Sura 44 Duxon, oyat 51 – 59
-
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ
Албатта, тақводорлар омонлик жойида.
44:51 -
فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Боғу роғлар ва булоқларда бўлурлар.
44:52 -
يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ
Улар шойи ипак киюрлар, бир-бирларига юзма-юз ҳолда (ўлтирурлар).
44:53 -
كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ
Ана шундай! Ва Биз уларни ҳури ийнларга уйлантирдик.
44:54 -
يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ
Улар у ерда омонлик ҳолларида турли меваларни чақирурлар.
44:55 -
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ
Улар у ерда биринчи ўлимдан бошқа ўлимни тотмаслар. У зот уларни жаҳийм азобидан сақлар. (Яъни, тақводорлар бу дунёдан у дунёга ўтишда тотган ўлимдан бошқа ўлимни тотмайдилар, жаннатда абадий тирик қоладилар. Ҳамда Аллоҳ таоло уларни дўзах азобидан сақлайди.)
44:56 -
فَضْلًا مِنْ رَبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
Бу Роббингдан бўлган фазлдир. Ана шу улкан ютуқдир.
44:57 -
فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
Бас, албатта, Биз у(Қуръон)ни сенинг тилинг ила осонлаштирдик. Шоядки эсласалар.
44:58 -
فَارْتَقِبْ إِنَّهُمْ مُرْتَقِبُونَ
Бас, кутиб тур. Улар ҳам кутгувчидирлар.
44:59
Tarjima: Muhammad Sodik Muhammad Yusuf