Sura 54 Qamar, oyat 18 – 23

1. كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

   Од (Ҳудни) ёлғончига чиқарди. Бас, Менинг азобим ва огоҳлантиришим қандоқ бўлди?

   54:18

2. إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ

   Биз давомли машъум кунда улар устига сорсор шамолини юбордик. («Сорсор» деб номланган шамол ўзи ўта совуқ бўлиб, овози жуда ҳам кучли бўлар экан.)

   54:19

3. تَنْزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُنْقَعِرٍ

   У одамларни, худди хурмо дарахтини томири билан қўпоргандек, (ердан) узиб-учириб ташларди.

   54:20

4. فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

   Бас, Менинг азобим ва огоҳлантиришим қандоқ бўлди?!

   54:21

5. وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ

   Дарҳақиқат, Биз Қуръонни зикр учун осон қилдик. Бас, зикр қилувчи борми?!

   54:22

6. كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِالنُّذُرِ

   Самуд огоҳлантирувчиларни ёлғонга чиқарди.

   54:23

Tarjima: Muhammad Sodik Muhammad Yusuf