Sura 89 Fajr

1. كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا

   Йўқ! Вақтики, ер зилзилага тушиб парча-парча бўлиб кетса.

   89:21

2. وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا

   Ва Роббинг ва фаришталар саф-саф бўлиб келса.

   89:22

3. وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ

   Ва ўша кунда жаҳаннамни келтирилса, ўша кунда инсон эслайдир. Лекин бу эслашдан энди не фойда?!

   89:23

4. يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي

   У, афсуски, (охират) ҳаётимга ҳам бирор нарса тақдим қилсам бўлар экан, дейдир.

   89:24

5. فَيَوْمَئِذٍ لَا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ

   Бас, ўша кунда Аллоҳнинг азобига ўхшаш азобла ҳеч ким азобламас.

   89:25

6. وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ

   Ва Унинг боғлашига ўхшаш ҳеч ким боғламас.

   89:26

7. يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ

   Эй хотиржам нафс!

   89:27

8. ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً

   Роббингга сен Ундан, У сендан рози бўлган ҳолингда қайт!

   89:28

9. فَادْخُلِي فِي عِبَادِي

   Бас, бандаларим ичига киргин!

   89:29

10. وَادْخُلِي جَنَّتِي

    Ва жаннатимга киргин!

    89:30

Tarjima: Muhammad Sodik Muhammad Yusuf