Sura 90 Balad, oyat 1 – 7

  1. لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ

    Мана шу шаҳар билан қасам.

    90:1
  2. وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ

    Сен муқим турган бу шаҳарла.

    90:2
  3. وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ

    Ва волид ва ундан тарқаган валадлар билан қасам.

    90:3
  4. لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي كَبَدٍ

    Батаҳқиқ, Биз инсонни машаққатда яратдик.

    90:4
  5. أَيَحْسَبُ أَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ

    У инсон унга ҳеч кимнинг кучи етмайди, деб ҳисоблайдими?

    90:5
  6. يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا

    У, кўплаб мол-дунё нафақа қилдим, дейдир. (Мол-дунё билан ғурурга кетганларга яхшилик йўлида эҳсон қил, деб айтилса, юқоридаги гапни айтишади. Ваҳоланки, яхшилик йўлида ҳеч нарса сарфламаган бўлади.)

    90:6
  7. أَيَحْسَبُ أَنْ لَمْ يَرَهُ أَحَدٌ

    У инсон уни биров кўрмади, деб ўйлайдими?

    90:7

Tarjima: Muhammad Sodik Muhammad Yusuf