Sura 21 Anbiyo, oyat 18
-
بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ ۚ وَلَكُمُ الْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ
So'zma-so'z tarjima
- بَلْ
- Однако,
- نَقْذِفُ
- Мы ударяем
- بِٱلْحَقِّ
- истиной
- عَلَى
- по
- ٱلْبَٰطِلِ
- бессмыслице,
- فَيَدْمَغُهُۥ
- и она разбивает ее
- فَإِذَا
- и вот
- هُوَ
- она
- زَاهِقٌ
- исчезает.
- وَلَكُمُ
- И вам
- ٱلْوَيْلُ
- горе
- مِمَّا
- за то, что
- تَصِفُونَ
- что вы приписываете
Йўқ, Биз ҳақни ботил устига отурмиз. Бас, уни яксон қилур. Кўрибсанки, у(ботил) заволга учрабди. Сизларга эса, қилган васфларингиздан ҳалокат келур.
21:18
Tarjima: Muhammad Sodik Muhammad Yusuf