Sura 2 Baqara, oyat 63
-
وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُوا مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
So'zma-so'z tarjima
- وَإِذْ
- И (помните о том,) как
- أَخَذْنَا
- взяли Мы
- مِيثَٰقَكُمْ
- договор с вас,
- وَرَفَعْنَا
- и подняли Мы
- فَوْقَكُمُ
- над вами
- ٱلطُّورَ
- Тур:
- خُذُوا۟
- «Возьмите
- مَآ
- то, что
- ءَاتَيْنَٰكُم
- Мы даровали вам,
- بِقُوَّةٍ
- с силой
- وَٱذْكُرُوا۟
- и помните
- مَا
- то, что
- فِيهِ
- в нём,
- لَعَلَّكُمْ
- чтобы вы
- تَتَّقُونَ
- остереглись».
Аҳду паймонларингизни олганимизни ва устингизга Турни кўтарганимизни, «Биз сизга берган нарсани қувват билан олинг ва ундаги нарсани эсланг, шоядки тақводор бўлсангиз», деганимизни эсланг.
2:63
Tarjima: Muhammad Sodik Muhammad Yusuf