Sura 80 Abasa, oyat 1 – 10

1. عَبَسَ وَتَوَلَّىٰ

   Афтини буриштирди ва юз ўгирди.

   80:1

2. أَنْ جَاءَهُ الْأَعْمَىٰ

   Кўзи кўр киши ҳузурига келганда.

   80:2

3. وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ

   Қаердан биласан, эҳтимол, у покланар.

   80:3

4. أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَىٰ

   Ёки насиҳат олар ва мавъиза унга манфаат берар.

   80:4

5. أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ

   Аммо истиғно қилганга бўлса...

   80:5

6. فَأَنْتَ لَهُ تَصَدَّىٰ

   Сен у томонга интиласан.

   80:6

7. وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ

   У покланмаса, сени ҳеч ким маломат қилмас.

   80:7

8. وَأَمَّا مَنْ جَاءَكَ يَسْعَىٰ

   Аммо ҳузурингга шошилиб келган.

   80:8

9. وَهُوَ يَخْشَىٰ

   Ва (Аллоҳдан) қўрққан ҳолда бўлгандан эса...

   80:9

10. فَأَنْتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ

    Бас, Сен ундан машғул бўласан.

    80:10

Tarjima: Muhammad Sodik Muhammad Yusuf