Sura 80 Abasa, oyat 33 – 42
-
فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ
Вақтики қулоқларни кар қилувчи овоз келса.
80:33 -
يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
У кунда киши қочадир; ўз ака-укасидан.
80:34 -
وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ
Ва онаси ва отасидан.
80:35 -
وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ
Ва хотини ва бола-чақасидан.
80:36 -
لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ
У кунда улардан ҳар бир шахсни овора қилувчи ўз иши бор.
80:37 -
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ
У кунда порлоқ чеҳралар бор.
80:38 -
ضَاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ
Улар кулгу билан тўла, етган хушхабардан хурсанд.
80:39 -
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ
У кунда ғубор босган чеҳралар бор.
80:40 -
تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ
Устини зулмат қоплаган.
80:41 -
أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ
Улар, ана ўшалар, кофирлар ва фожирлардир.
80:42
Tarjima: Muhammad Sodik Muhammad Yusuf