Mushaf, sahifa 604

1. قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

   Айт: «У Аллоҳ ягонадир».

   112:1

2. اللَّهُ الصَّمَدُ

   Аллоҳ сомаддир. (Ҳожатларни ва рағбатларни қондирувчидир.)

   112:2

3. لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

   У туғмаган ва туғилмаган.

   112:3

4. وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ

   Ва Унга ҳеч ким тенг бўлмаган. (Аллоҳ таолога бирор зот на зотида, на сифатида ва на амалида тенг бўлган эмас, бўлолмайди ҳам.)

   112:4

5. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ

   Тонг Роббисидан паноҳ сўрайман.

   113:1

6. مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

   У яратган нарсалар ёмонлигидан.

   113:2

7. وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

   Ва кириб келган қоронғулик ёмонлигидан.

   113:3

8. وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ

   Ва тугунларга дам солувчилар ёмонлигидан. (Сеҳргарлар бировни сеҳрлаб зарар етказмоқчи бўлса, ип олиб, ўқийдиган нарсасини ўқиб, дам солиб, ипни бир тугиб, яна бир дам солиб, яна тугиб, охирига етказар экан.)

   113:4

9. وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

   Ва ҳасад қилган ҳасадчининг ёмонлигидан, деб айт.

   113:5

10. قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

    Одамлар Роббисидан.

    114:1

11. مَلِكِ النَّاسِ

    Одамлар Подшоҳидан.

    114:2

12. إِلَٰهِ النَّاسِ

    Одамлар Илоҳидан паноҳ сўрайман.

    114:3

13. مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

    Беркиниб, кўриниб турувчи васвоснинг.

    114:4

14. الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

    Одамлар қалбига васваса соладиганнинг.

    114:5

15. مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

    Жинлардан ва одамлардан бўлганнинг ёмонлигидан, деб айт. (Оятда зикр қилинган «беркиниб, кўриб турувчи»дан мурод шайтондир.)

    114:6

Tarjima: Muhammad Sodik Muhammad Yusuf