Mushaf, sahifa 603

1. قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ

   Айт: «Эй кофирлар!

   109:1

2. لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

   Мен сиз ибодат қилган нарсаларга ибодат қилмасман.

   109:2

3. وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

   Ва сизлар ҳам мен ибодат қиладиганга ибодат қилувчимассиз.

   109:3

4. وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ

   Ва мен сиз ибодат қилган нарсага ибодат қилувчимасман.

   109:4

5. وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

   Ва сиз ҳам мен ибодат қилганга ибодат қилувчимассиз.

   109:5

6. لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ

   Сизга ўз динингиз, менга ўз диним. (Бу сурада Ислом эълон қилган ақида эркинлиги ўз аксини топган. 1400 йил аввал эълон қилинган бу ҳуррият оёқ ости қилинганда, инсоният улкан зарарлар тортди.)

   109:6

7. إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ

   Вақтики, Аллоҳнинг нусрати ва фатҳ келса...

   110:1

8. وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا

   Ва одамларнинг Аллоҳнинг динига тўп-тўп бўлиб кираётганини кўрсанг...

   110:2

9. فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا

   Бас, Роббингни поклаб ёд эт ва Унга истиғфор айт. Албатта, У тавбаларни кўплаб қабул этувчидир.

   110:3

10. تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ

    Абу Лаҳабнинг икки қўли ҳалок бўлсин, ҳалок!

    111:1

11. مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ

    Унга моли ва касб қилган нарсалари фойда бермади.

    111:2

12. سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ

    У тезда чўғи қизиб турган ўтга киради.

    111:3

13. وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ

    Ва унинг хотини, ўтин кўтарган аёл ҳам.

    111:4

14. فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ

    У(аёл)нинг бўйнида эшилган арқон бор ҳолда.

    111:5

Tarjima: Muhammad Sodik Muhammad Yusuf