Sura 26 Shuaro

1. وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ

   Мени ўлдирадиган, сўнгра тирилтирадиган ҳам Унинг Ўзи.

   26:81

2. وَالَّذِي أَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ

   Ва менинг хатоимни қиёмат куни мағфират қилишидан умидвор бўлганим ҳам Унинг Ўзи.

   26:82

3. رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ

   Эй Роббим, менга ҳикмат ҳадя эт ва мени солиҳларга қўшгин.

   26:83

4. وَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ

   Ва менга кейин келгувчилар ичида содиқ мақтовлар бўладиган қилгин. (Яъни, ўтиб кетганимдан кейин ҳам одамлар мени қиёматгача яхшилик билан эслаб юрадиган қилгин.)

   26:84

5. وَاجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ

   Ва мени наъийм жаннати ворисларидан қилгин.

   26:85

6. وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ

   Ва отамни мағфират қил. Албатта, у адашганлардан бўлди.

   26:86

7. وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ

   Ва қайта тирилтириладиган кунда мени шарманда қилмагин.

   26:87

8. يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ

   У кунда на мол манфаат берар ва на болалар.

   26:88

9. إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ

   Магар ким Аллоҳ ҳузурига тоза қалб ила келар, (ўша манфаат топар).

   26:89

10. وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ

    Ва жаннат тақводорларга яқинлаштирилди.

    26:90

11. وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ

    Жаҳийм иғвога учганларга зоҳир қилинди.

    26:91

12. وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ

    Ва уларга: »Аллоҳдан ўзга ибодат қилиб юрган нарсаларингиз қани?!

    26:92

13. مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ

    Улар сизга ёрдам бера олурларми ёки ўзларини қутқара олурларми?! « дейилди.

    26:93

14. فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ

    Бас, унга улар, иғвога учганлар.

    26:94

15. وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ

    Ва Иблиснинг аскарлари биргаликда юзтубан тахлаб ташландилар.

    26:95

16. قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ

    Улар унинг ичида бир-бирлари ила хусумат қилар эканлар, дедилар:

    26:96

17. تَاللَّهِ إِنْ كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

    «Аллоҳга қасамки, албатта, биз очиқ-ойдин адашувда эканмиз.

    26:97

18. إِذْ نُسَوِّيكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ

    Чунки сизларни Роббул Оламийнга тенглаштирардик.

    26:98

19. وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ

    Бизни фақат жиноятчилар йўлдан оздирдилар.

    26:99

20. فَمَا لَنَا مِنْ شَافِعِينَ

    Мана энди биз учун шафоатчилар ҳам йўқ.

    26:100

Tarjima: Muhammad Sodik Muhammad Yusuf